Créditos

JORNADAS

INVESTIGACIÓN

Idea y dirección Agustín Pérez Rubio

Dirección Marina Baima Wustavo Quiroga

Programación Lucrecia Palacios Wustavo Quiroga Producción Maite Paramio Guion visual Fundación IDA Registro fílmico El Pampero PUBLICACIÓN Edición Wustavo Quiroga Coordinación general Marina Baima Guadalupe Requena Concepto y diseño gráfico Bruno Fernández Coordinación editorial Socorro Giménez Diagramación Pablo Branchini Redacción de biografías, pies de foto y textos auxiliares Juan Ruades Transcripción y revisión de ponencias Cecilia Arzeni Rafael Córdoba Datación Diego Gómez Acuña Corrección de textos Mariana Sández Restauración fotográfica Damián Domínguez Marcos Winter Posproducción de imágenes Francisco Frontalini

Investigadores Cecilia Arzeni Rafael Córdoba Federico Espinoza Sebastián Fernández Mur Diego Gómez Acuña María Jannello Mayumi Matsumiya Santi Pozzi Sebastián Rodríguez Juan Ruades Procesamiento de archivo, digitalización y retoque preliminar de imágenes: UBACyT. Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad de Buenos Aires. Proyecto “Discursos, prácticas e instituciones de los diseños en las últimas dos décadas en la Argentina” Directora: Verónica Devalle Pasantes: Ivana Bianchetto, Julián Bigiatti, Rosario Bird Mosconi, Yanina Cherei, Lucas Martín Cruz, Florencia D’Alvia, Belén Derene, Daniela Feld, Camila Furesi, José Gallego, Santiago García Dietze, Karen Gross, Milena Ledinic, María Emilia Madroñal, Sofía Mele, Marcos Pok, Bárbara Prats, Delfina Rabán, Sofía Alesia Saito, Inés Viana Courtial, Mariana Vidakovics de Victor Traducción al inglés Universidad del Museo Social Argentino, Facultad de Lenguas Modernas. Decana: Fabiana Lassalle Docentes: Mariana Barragán y Fernando Renart. Estudiantes de 4º año de Traductorado Público, 2019 Agradecimientos: Archivo ITDT, Archivos Di Tella, Universidad Torcuato Di Tella; Archivo de Música y Arte Sonoro FvR, Biblioteca Laura Manzo, Universidad Nacional de Quilmes; Archivo LIPM, Centro Cultural Recoleta; Museo del Cine Pablo C. Ducrós Hicken; Archivo Amancio Williams; Museo Nacional

de la Historia del Traje; Ariel Aisiks, Mercedes Cohen y Blanca Serrano Ortiz, ISLAA; Carlos Gaudin y Diego Medina, Talleres Trama; Diego Viegener, Claudio Bernal y Virginia Campodónico, FV/Ferrum Y a todos las personas que colaboraron en las jornadas y en la edición de esta publicación © de los textos y las imágenes: sus autores © de la edición: Fundación Malba y Fundación IDA, 2019 Todos los derechos reservados Se han hecho los esfuerzos razonables para localizar a los derechohabientes de las obras reproducidas, no habiendo sido posible en algunos casos. En el supuesto de que se identificaran luego, se acreditarán correspondientemente en futuras ediciones .

Colaboradores

El apoyo del Institute for Studies on Latin American Art (ISLAA) ha hecho posible la realización de esta publicación y su distribución global a bibliotecas de arte, universidades e investigadores.